See ضعف on Wiktionary
Download JSON data for ضعف meaning in All languages combined (78.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ع ف"
},
"expansion": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"forms": [
{
"form": "يَضْعُفُ",
"roman": "yaḍʕufu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ضَعُفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕufa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ضَاعِف",
"roman": "ḍāʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَضْعُوف",
"roman": "maḍʕūf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُ",
"roman": "ḍaʕuftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتَ",
"roman": "ḍaʕufta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفَ",
"roman": "ḍaʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕuftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفَا",
"roman": "ḍaʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَا",
"roman": "ḍaʕufnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمْ",
"roman": "ḍaʕuftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفُوا",
"roman": "ḍaʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُ",
"roman": "ḍaʕuftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتِ",
"roman": "ḍaʕufti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفَتْ",
"roman": "ḍaʕufat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕuftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفَتَا",
"roman": "ḍaʕufatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَا",
"roman": "ḍaʕufnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُنَّ",
"roman": "ḍaʕuftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَ",
"roman": "ḍaʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفُ",
"roman": "ʔaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُ",
"roman": "taḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُ",
"roman": "yaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَانِ",
"roman": "yaḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفُ",
"roman": "naḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُونَ",
"roman": "taḍʕufūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُونَ",
"roman": "yaḍʕufūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفُ",
"roman": "ʔaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِينَ",
"roman": "taḍʕufīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُ",
"roman": "taḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفُ",
"roman": "naḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفَ",
"roman": "ʔaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَ",
"roman": "taḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَ",
"roman": "yaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَا",
"roman": "yaḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفَ",
"roman": "naḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُوا",
"roman": "taḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُوا",
"roman": "yaḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفَ",
"roman": "ʔaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِي",
"roman": "taḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَ",
"roman": "taḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفَ",
"roman": "naḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفْ",
"roman": "ʔaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْ",
"roman": "taḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْ",
"roman": "yaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَا",
"roman": "yaḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفْ",
"roman": "naḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُوا",
"roman": "taḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُوا",
"roman": "yaḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفْ",
"roman": "ʔaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِي",
"roman": "taḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْ",
"roman": "taḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفْ",
"roman": "naḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفْ",
"roman": "uḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُضْعُفَا",
"roman": "uḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفُوا",
"roman": "uḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفِي",
"roman": "uḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُضْعُفَا",
"roman": "uḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفْنَ",
"roman": "uḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِفَ",
"roman": "ḍuʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضْعَفُ",
"roman": "yuḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضْعَفَ",
"roman": "yuḍʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضْعَفْ",
"roman": "yuḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "ضَعُفَ • (ḍaʕufa) I, non-past يَضْعُفُ (yaḍʕufu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"passive": "impers?",
"vn": "ضُعْف,ضَعْف"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weaken"
],
"id": "en-ضعف-ar-verb-yWOpNYEi",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to weaken"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ع ف"
},
"expansion": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"forms": [
{
"form": "يُضَعِّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕifu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕʕafa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَضْعِيف",
"roman": "taḍʕīf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُضَعِّف",
"roman": "muḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُضَعَّف",
"roman": "muḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُ",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتَ",
"roman": "ḍaʕʕafta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَ",
"roman": "ḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕʕaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَا",
"roman": "ḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَا",
"roman": "ḍaʕʕafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمْ",
"roman": "ḍaʕʕaftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفُوا",
"roman": "ḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُ",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتِ",
"roman": "ḍaʕʕafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَتْ",
"roman": "ḍaʕʕafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕʕaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَتَا",
"roman": "ḍaʕʕafatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَا",
"roman": "ḍaʕʕafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُنَّ",
"roman": "ḍaʕʕaftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَ",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَانِ",
"roman": "yuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُونَ",
"roman": "tuḍaʕʕifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُونَ",
"roman": "yuḍaʕʕifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِينَ",
"roman": "tuḍaʕʕifīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَ",
"roman": "yuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْ",
"roman": "yuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفْ",
"roman": "ḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعِّفَا",
"roman": "ḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفُوا",
"roman": "ḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفِي",
"roman": "ḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعِّفَا",
"roman": "ḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفْنَ",
"roman": "ḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُ",
"roman": "ḍuʕʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتَ",
"roman": "ḍuʕʕifta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَ",
"roman": "ḍuʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمَا",
"roman": "ḍuʕʕiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَا",
"roman": "ḍuʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَا",
"roman": "ḍuʕʕifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمْ",
"roman": "ḍuʕʕiftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفُوا",
"roman": "ḍuʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُ",
"roman": "ḍuʕʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتِ",
"roman": "ḍuʕʕifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَتْ",
"roman": "ḍuʕʕifat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمَا",
"roman": "ḍuʕʕiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَتَا",
"roman": "ḍuʕʕifatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَا",
"roman": "ḍuʕʕifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُنَّ",
"roman": "ḍuʕʕiftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَ",
"roman": "ḍuʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَانِ",
"roman": "yuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُونَ",
"roman": "tuḍaʕʕafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُونَ",
"roman": "yuḍaʕʕafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِينَ",
"roman": "tuḍaʕʕafīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَ",
"roman": "yuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْ",
"roman": "yuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "ضَعَّفَ • (ḍaʕʕafa) II, non-past يُضَعِّفُ (yuḍaʕʕifu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"passive": "y"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weaken, to make weak"
],
"id": "en-ضعف-ar-verb-Mqubaajo",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to weaken, to make weak"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to double"
],
"id": "en-ضعف-ar-verb-j5n~LH2A",
"links": [
[
"double",
"double"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to double"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Linguistics",
"orig": "ar:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 6 26 6 3 10 5 5 3 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ض ع ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 12 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to geminate (a consonant)"
],
"id": "en-ضعف-ar-verb-rAhya025",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"geminate",
"geminate"
],
[
"consonant",
"consonant"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, transitive) to geminate (a consonant)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ضُعْف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍuʕf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْف",
"roman": "aḍ-ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفٌ",
"roman": "ḍuʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفُ",
"roman": "ḍuʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفًا",
"roman": "ḍuʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفَ",
"roman": "ḍuʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفٍ",
"roman": "ḍuʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفِ",
"roman": "ḍuʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضُعْف",
"2": "m"
},
"expansion": "ضُعْف • (ḍuʕf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضُعْف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 2 36 2 1 11 2 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 27 4 2 20 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 6 26 6 3 10 5 5 3 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 27 3 2 21 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaʕufa) (form I)",
"word": "ضَعُفَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʕufa) (form I)"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-Aq2YyAv8",
"links": [
[
"ضَعُفَ",
"ضعف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"weakness"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-RIVFGJsA",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضعف"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: ضعف",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: ضعف"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaaf"
},
"expansion": "Turkish: zaaf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaaf"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ضَعْف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْف",
"roman": "aḍ-ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفٌ",
"roman": "ḍaʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفُ",
"roman": "ḍaʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفًا",
"roman": "ḍaʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفَ",
"roman": "ḍaʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفٍ",
"roman": "ḍaʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفِ",
"roman": "ḍaʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَعْف",
"2": "m"
},
"expansion": "ضَعْف • (ḍaʕf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَعْف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 2 36 2 1 11 2 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 27 4 2 20 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 6 26 6 3 10 5 5 3 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 27 3 2 21 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaʕufa) (form I)",
"word": "ضَعُفَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʕufa) (form I)"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-Aq2YyAv81",
"links": [
[
"ضَعُفَ",
"ضعف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"weakness"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-RIVFGJsA1",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ضِعْفٌ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍiʕfun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضِعْف",
"roman": "ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْف",
"roman": "aḍ-ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْف",
"roman": "ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفٌ",
"roman": "ḍiʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفُ",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفًا",
"roman": "ḍiʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَ",
"roman": "ḍiʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفٍ",
"roman": "ḍiʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفِ",
"roman": "ḍiʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْن",
"roman": "ḍiʕfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْن",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَانِ",
"roman": "ḍiʕfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَانِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَا",
"roman": "ḍiʕfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْنِ",
"roman": "ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْنِ",
"roman": "ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَاف",
"roman": "al-ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافٌ",
"roman": "ʔaḍʕāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافُ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافُ",
"roman": "ʔaḍʕāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافًا",
"roman": "ʔaḍʕāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافَ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافَ",
"roman": "ʔaḍʕāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافٍ",
"roman": "ʔaḍʕāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافِ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافِ",
"roman": "ʔaḍʕāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِعْفٌ",
"2": "m",
"pl": "أَضْعَاف"
},
"expansion": "ضِعْفٌ • (ḍiʕfun) m (plural أَضْعَاف (ʔaḍʕāf))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِعْف",
"pl": "أَضْعَاف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"double"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-LOBqnn-M",
"links": [
[
"double",
"double"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 2 36 2 1 11 2 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 27 4 2 20 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 27 3 2 21 3 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.",
"ref": "The New Testament, Mark 10:30",
"text": "إِلاَّ نالَ الآنَ في هٰذهِ الدُّنْيا مائةَ ضِعْفٍ مِنَ البُيوتِ والإِخوَةِ والأَخَواتِ والأُمَّهاتِ والبَنينَ والحُقولِ مع الاِضطِهادات، ونالَ في الآخِرَةِ الحَياةَ الأَبَدِيَّة.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a multiple, (after numerals) -fold"
],
"id": "en-ضعف-ar-noun-d8K~xGf4",
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"numeral",
"numeral"
],
[
"-fold",
"-fold"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ضَعْف",
"4": "",
"5": "weakness",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ضَعْف",
"4": "",
"5": "weakness"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ض ع ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”).",
"forms": [
{
"form": "za'f",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "za'f",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ضعف • (za'f)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "za'f"
},
"expansion": "ضعف • (za'f)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"weakness"
],
"id": "en-ضعف-fa-noun-RIVFGJsA",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
],
"related": [
{
"roman": "za'if",
"word": "ضعیف"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaʔf]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɑːf]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zɔːf]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zæʔf]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ضَعُفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa).",
"forms": [
{
"form": "ḍiʕif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "biḍʕaf",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعف",
"roman": "ḍiʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفنا",
"roman": "ḍʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعفتو",
"roman": "ḍʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعفو",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفتي",
"roman": "ḍʕifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍiʕfat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفنا",
"roman": "ḍʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعفتو",
"roman": "ḍʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعفو",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "baḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعف",
"roman": "btiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "biḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعف",
"roman": "mniḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعفو",
"roman": "btiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعفو",
"roman": "biḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "baḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعفي",
"roman": "btiḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعف",
"roman": "btiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعف",
"roman": "mniḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعفو",
"roman": "btiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعفو",
"roman": "biḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أضعف",
"roman": "ʔaḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعف",
"roman": "tiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعف",
"roman": "yiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعف",
"roman": "niḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفو",
"roman": "tiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعفو",
"roman": "yiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أضعف",
"roman": "ʔaḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفي",
"roman": "tiḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعف",
"roman": "tiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعف",
"roman": "niḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفو",
"roman": "tiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعفو",
"roman": "yiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعف",
"roman": "iḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اضعفو",
"roman": "iḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اضعفي",
"roman": "iḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اضعفو",
"roman": "iḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بضعف",
"prestr": "biḍʕaf",
"tr": "ḍiʕif"
},
"expansion": "ضعف • (ḍiʕif) I (present بضعف (biḍʕaf))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ضاعفين",
"actp-ptr": "ḍāʕfīn",
"actp-sf": "ضاعفة",
"actp-sftr": "ḍāʕfe",
"actp-sm": "ضاعف",
"actp-smtr": "ḍāʕef",
"imp-2nd-p": "اضعفو",
"imp-2nd-ptr": "iḍʕafu",
"imp-2nd-sf": "اضعفي",
"imp-2nd-sftr": "iḍʕafi",
"imp-2nd-sm": "اضعف",
"imp-2nd-smtr": "iḍʕaf",
"past-1st-p": "ضعفنا",
"past-1st-ptr": "ḍʕifna",
"past-1st-s": "ضعفت",
"past-1st-str": "ḍʕift",
"past-2nd-p": "ضعفتو",
"past-2nd-ptr": "ḍʕiftu",
"past-2nd-sf": "ضعفتي",
"past-2nd-sftr": "ḍʕifti",
"past-2nd-sm": "ضعفت",
"past-2nd-smtr": "ḍʕift",
"past-3rd-p": "ضعفو",
"past-3rd-ptr": "ḍiʕfu",
"past-3rd-sf": "ضعفت",
"past-3rd-sftr": "ḍiʕfat",
"past-3rd-sm": "ضعف",
"past-3rd-smtr": "ḍiʕif",
"pres-1st-p": "منضعف",
"pres-1st-ptr": "mniḍʕaf",
"pres-1st-s": "بضعف",
"pres-1st-str": "baḍʕaf",
"pres-2nd-p": "بتضعفو",
"pres-2nd-ptr": "btiḍʕafu",
"pres-2nd-sf": "بتضعفي",
"pres-2nd-sftr": "btiḍʕafi",
"pres-2nd-sm": "بتضعف",
"pres-2nd-smtr": "btiḍʕaf",
"pres-3rd-p": "بضعفو",
"pres-3rd-ptr": "biḍʕafu",
"pres-3rd-sf": "بتضعف",
"pres-3rd-sftr": "btiḍʕaf",
"pres-3rd-sm": "بضعف",
"pres-3rd-smtr": "biḍʕaf",
"subj-1st-p": "نضعف",
"subj-1st-ptr": "niḍʕaf",
"subj-1st-s": "أضعف",
"subj-1st-str": "ʔaḍʕaf",
"subj-2nd-p": "تضعفو",
"subj-2nd-ptr": "tiḍʕafu",
"subj-2nd-sf": "تضعفي",
"subj-2nd-sftr": "tiḍʕafi",
"subj-2nd-sm": "تضعف",
"subj-2nd-smtr": "tiḍʕaf",
"subj-3rd-p": "يضعفو",
"subj-3rd-ptr": "yiḍʕafu",
"subj-3rd-sf": "تضعف",
"subj-3rd-sftr": "tiḍʕaf",
"subj-3rd-sm": "يضعف",
"subj-3rd-smtr": "yiḍʕaf"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become weak"
],
"id": "en-ضعف-ajp-verb-K5Jk9TsM",
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "نصح"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "19 1 19 1 0 9 1 1 0 6 9 1 32 1",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lose weight"
],
"id": "en-ضعف-ajp-verb-QVnXH2jr",
"links": [
[
"lose weight",
"lose weight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤi.ʕif/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤi.ʕɪf]"
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ضَعَّفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَعَّفَ (ḍaʕʕafa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَعَّفَ (ḍaʕʕafa).",
"forms": [
{
"form": "ضعّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕʕaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "biḍaʕʕef",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّف",
"roman": "ḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفنا",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعّفتو",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفتي",
"roman": "ḍaʕʕafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفنا",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعّفتو",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "baḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّف",
"roman": "bitḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "biḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعّف",
"roman": "minḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعّفو",
"roman": "bitḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعّفو",
"roman": "biḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "baḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّفي",
"roman": "bitḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّف",
"roman": "bitḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعّف",
"roman": "minḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعّفو",
"roman": "bitḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعّفو",
"roman": "biḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعّف",
"roman": "aḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّف",
"roman": "tḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّف",
"roman": "yḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعّف",
"roman": "nḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفو",
"roman": "tḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّفو",
"roman": "yḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعّف",
"roman": "aḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفي",
"roman": "tḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّف",
"roman": "tḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعّف",
"roman": "nḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفو",
"roman": "tḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّفو",
"roman": "yḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّف",
"roman": "ḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفي",
"roman": "ḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "ضعّف",
"pres": "بضعّف",
"prestr": "biḍaʕʕef",
"tr": "ḍaʕʕaf"
},
"expansion": "ضعّف • (ḍaʕʕaf) II (present بضعّف (biḍaʕʕef))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ضعّفو",
"imp-2nd-ptr": "ḍaʕʕfu",
"imp-2nd-sf": "ضعّفي",
"imp-2nd-sftr": "ḍaʕʕfi",
"imp-2nd-sm": "ضعّف",
"imp-2nd-smtr": "ḍaʕʕef",
"past-1st-p": "ضعّفنا",
"past-1st-ptr": "ḍaʕʕafna",
"past-1st-s": "ضعّفت",
"past-1st-str": "ḍaʕʕaft",
"past-2nd-p": "ضعّفتو",
"past-2nd-ptr": "ḍaʕʕaftu",
"past-2nd-sf": "ضعّفتي",
"past-2nd-sftr": "ḍaʕʕafti",
"past-2nd-sm": "ضعّفت",
"past-2nd-smtr": "ḍaʕʕaft",
"past-3rd-p": "ضعّفو",
"past-3rd-ptr": "ḍaʕʕafu",
"past-3rd-sf": "ضعّفت",
"past-3rd-sftr": "ḍaʕʕafat",
"past-3rd-sm": "ضعّف",
"past-3rd-smtr": "ḍaʕʕaf",
"pres-1st-p": "منضعّف",
"pres-1st-ptr": "minḍaʕʕef",
"pres-1st-s": "بضعّف",
"pres-1st-str": "baḍaʕʕef",
"pres-2nd-p": "بتضعّفو",
"pres-2nd-ptr": "bitḍaʕʕfu",
"pres-2nd-sf": "بتضعّفي",
"pres-2nd-sftr": "bitḍaʕʕfi",
"pres-2nd-sm": "بتضعّف",
"pres-2nd-smtr": "bitḍaʕʕef",
"pres-3rd-p": "بضعّفو",
"pres-3rd-ptr": "biḍaʕʕfu",
"pres-3rd-sf": "بتضعّف",
"pres-3rd-sftr": "bitḍaʕʕef",
"pres-3rd-sm": "بضعّف",
"pres-3rd-smtr": "biḍaʕʕef",
"subj-1st-p": "نضعّف",
"subj-1st-ptr": "nḍaʕʕef",
"subj-1st-s": "اضعّف",
"subj-1st-str": "aḍaʕʕef",
"subj-2nd-p": "تضعّفو",
"subj-2nd-ptr": "tḍaʕʕfu",
"subj-2nd-sf": "تضعّفي",
"subj-2nd-sftr": "tḍaʕʕfi",
"subj-2nd-sm": "تضعّف",
"subj-2nd-smtr": "tḍaʕʕef",
"subj-3rd-p": "يضعّفو",
"subj-3rd-ptr": "yḍaʕʕfu",
"subj-3rd-sf": "تضعّف",
"subj-3rd-sftr": "tḍaʕʕef",
"subj-3rd-sm": "يضعّف",
"subj-3rd-smtr": "yḍaʕʕef"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weaken, to lighten"
],
"id": "en-ضعف-ajp-verb-JwA6HMC6",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
],
[
"lighten",
"lighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤaʕ.ʕaf/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑʕ.ʕɑf]"
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ض ع ف",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ع ف"
},
"expansion": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"forms": [
{
"form": "يَضْعُفُ",
"roman": "yaḍʕufu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ضَعُفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕufa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ضَاعِف",
"roman": "ḍāʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَضْعُوف",
"roman": "maḍʕūf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُ",
"roman": "ḍaʕuftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتَ",
"roman": "ḍaʕufta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفَ",
"roman": "ḍaʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕuftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفَا",
"roman": "ḍaʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَا",
"roman": "ḍaʕufnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمْ",
"roman": "ḍaʕuftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفُوا",
"roman": "ḍaʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُ",
"roman": "ḍaʕuftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتِ",
"roman": "ḍaʕufti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعُفَتْ",
"roman": "ḍaʕufat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕuftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفَتَا",
"roman": "ḍaʕufatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَا",
"roman": "ḍaʕufnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعُفْتُنَّ",
"roman": "ḍaʕuftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعُفْنَ",
"roman": "ḍaʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفُ",
"roman": "ʔaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُ",
"roman": "taḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُ",
"roman": "yaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَانِ",
"roman": "yaḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفُ",
"roman": "naḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُونَ",
"roman": "taḍʕufūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُونَ",
"roman": "yaḍʕufūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفُ",
"roman": "ʔaḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِينَ",
"roman": "taḍʕufīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُ",
"roman": "taḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَانِ",
"roman": "taḍʕufāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفُ",
"roman": "naḍʕufu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفَ",
"roman": "ʔaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَ",
"roman": "taḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَ",
"roman": "yaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَا",
"roman": "yaḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفَ",
"roman": "naḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُوا",
"roman": "taḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُوا",
"roman": "yaḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفَ",
"roman": "ʔaḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِي",
"roman": "taḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَ",
"roman": "taḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفَ",
"roman": "naḍʕufa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفْ",
"roman": "ʔaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْ",
"roman": "taḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْ",
"roman": "yaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفَا",
"roman": "yaḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفْ",
"roman": "naḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفُوا",
"roman": "taḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفُوا",
"roman": "yaḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَضْعُفْ",
"roman": "ʔaḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفِي",
"roman": "taḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْ",
"roman": "taḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَضْعُفَا",
"roman": "taḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَضْعُفْ",
"roman": "naḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَضْعُفْنَ",
"roman": "taḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَضْعُفْنَ",
"roman": "yaḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفْ",
"roman": "uḍʕuf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُضْعُفَا",
"roman": "uḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفُوا",
"roman": "uḍʕufū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفِي",
"roman": "uḍʕufī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُضْعُفَا",
"roman": "uḍʕufā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُضْعُفْنَ",
"roman": "uḍʕufna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِفَ",
"roman": "ḍuʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضْعَفُ",
"roman": "yuḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضْعَفَ",
"roman": "yuḍʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضْعَفْ",
"roman": "yuḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "ضَعُفَ • (ḍaʕufa) I, non-past يَضْعُفُ (yaḍʕufu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"passive": "impers?",
"vn": "ضُعْف,ضَعْف"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to weaken"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to weaken"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ض ع ف",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ع ف"
},
"expansion": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ع ف (ḍ-ʕ-f)",
"forms": [
{
"form": "يُضَعِّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕifu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕʕafa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَضْعِيف",
"roman": "taḍʕīf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُضَعِّف",
"roman": "muḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُضَعَّف",
"roman": "muḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُ",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتَ",
"roman": "ḍaʕʕafta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَ",
"roman": "ḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕʕaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَا",
"roman": "ḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَا",
"roman": "ḍaʕʕafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمْ",
"roman": "ḍaʕʕaftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفُوا",
"roman": "ḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُ",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتِ",
"roman": "ḍaʕʕafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَتْ",
"roman": "ḍaʕʕafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُمَا",
"roman": "ḍaʕʕaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفَتَا",
"roman": "ḍaʕʕafatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَا",
"roman": "ḍaʕʕafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْتُنَّ",
"roman": "ḍaʕʕaftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعَّفْنَ",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَانِ",
"roman": "yuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُونَ",
"roman": "tuḍaʕʕifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُونَ",
"roman": "yuḍaʕʕifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِينَ",
"roman": "tuḍaʕʕifīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَ",
"roman": "yuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْ",
"roman": "yuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعِّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعِّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعِّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعِّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفْ",
"roman": "ḍaʕʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعِّفَا",
"roman": "ḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفُوا",
"roman": "ḍaʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفِي",
"roman": "ḍaʕʕifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَعِّفَا",
"roman": "ḍaʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضَعِّفْنَ",
"roman": "ḍaʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُ",
"roman": "ḍuʕʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتَ",
"roman": "ḍuʕʕifta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَ",
"roman": "ḍuʕʕifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمَا",
"roman": "ḍuʕʕiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَا",
"roman": "ḍuʕʕifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَا",
"roman": "ḍuʕʕifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمْ",
"roman": "ḍuʕʕiftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفُوا",
"roman": "ḍuʕʕifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُ",
"roman": "ḍuʕʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتِ",
"roman": "ḍuʕʕifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَتْ",
"roman": "ḍuʕʕifat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُمَا",
"roman": "ḍuʕʕiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفَتَا",
"roman": "ḍuʕʕifatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَا",
"roman": "ḍuʕʕifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْتُنَّ",
"roman": "ḍuʕʕiftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضُعِّفْنَ",
"roman": "ḍuʕʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُ",
"roman": "yuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَانِ",
"roman": "yuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُونَ",
"roman": "tuḍaʕʕafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُونَ",
"roman": "yuḍaʕʕafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفُ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِينَ",
"roman": "tuḍaʕʕafīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُ",
"roman": "tuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَانِ",
"roman": "tuḍaʕʕafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفُ",
"roman": "nuḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَ",
"roman": "yuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفَ",
"roman": "ʔuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَ",
"roman": "tuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفَ",
"roman": "nuḍaʕʕafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْ",
"roman": "yuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفَا",
"roman": "yuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفُوا",
"roman": "tuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفُوا",
"roman": "yuḍaʕʕafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُضَعَّفْ",
"roman": "ʔuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفِي",
"roman": "tuḍaʕʕafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْ",
"roman": "tuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفَا",
"roman": "tuḍaʕʕafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُضَعَّفْ",
"roman": "nuḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُضَعَّفْنَ",
"roman": "tuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُضَعَّفْنَ",
"roman": "yuḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "ضَعَّفَ • (ḍaʕʕafa) II, non-past يُضَعِّفُ (yuḍaʕʕifu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"passive": "y"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weaken, to make weak"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to weaken, to make weak"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to double"
],
"links": [
[
"double",
"double"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to double"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs",
"ar:Linguistics"
],
"glosses": [
"to geminate (a consonant)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"geminate",
"geminate"
],
[
"consonant",
"consonant"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, transitive) to geminate (a consonant)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ضُعْف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍuʕf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْف",
"roman": "aḍ-ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْف",
"roman": "ḍuʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفٌ",
"roman": "ḍuʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفُ",
"roman": "ḍuʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفًا",
"roman": "ḍuʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفَ",
"roman": "ḍuʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفٍ",
"roman": "ḍuʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضُّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍuʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضُعْفِ",
"roman": "ḍuʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضُعْف",
"2": "m"
},
"expansion": "ضُعْف • (ḍuʕf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضُعْف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaʕufa) (form I)",
"word": "ضَعُفَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʕufa) (form I)"
],
"links": [
[
"ضَعُفَ",
"ضعف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"weakness"
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضعف"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: ضعف",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: ضعف"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaaf"
},
"expansion": "Turkish: zaaf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaaf"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ضَعْف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْف",
"roman": "aḍ-ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْف",
"roman": "ḍaʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفٌ",
"roman": "ḍaʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفُ",
"roman": "ḍaʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفًا",
"roman": "ḍaʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفَ",
"roman": "ḍaʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفٍ",
"roman": "ḍaʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍaʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَعْفِ",
"roman": "ḍaʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَعْف",
"2": "m"
},
"expansion": "ضَعْف • (ḍaʕf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَعْف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaʕufa) (form I)",
"word": "ضَعُفَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʕufa) (form I)"
],
"links": [
[
"ضَعُفَ",
"ضعف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"weakness"
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ضِعْفٌ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍiʕfun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضِعْف",
"roman": "ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْف",
"roman": "aḍ-ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْف",
"roman": "ḍiʕf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفٌ",
"roman": "ḍiʕfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفُ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفُ",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفًا",
"roman": "ḍiʕfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَ",
"roman": "ḍiʕfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفٍ",
"roman": "ḍiʕfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفِ",
"roman": "ḍiʕfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْن",
"roman": "ḍiʕfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْن",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَانِ",
"roman": "ḍiʕfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَانِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَا",
"roman": "ḍiʕfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْنِ",
"roman": "ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْنِ",
"roman": "ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّعْفَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍiʕfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِعْفَيْ",
"roman": "ḍiʕfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَاف",
"roman": "al-ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَاف",
"roman": "ʔaḍʕāf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافٌ",
"roman": "ʔaḍʕāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافُ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافُ",
"roman": "ʔaḍʕāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافًا",
"roman": "ʔaḍʕāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافَ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافَ",
"roman": "ʔaḍʕāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافٍ",
"roman": "ʔaḍʕāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَضْعَافِ",
"roman": "al-ʔaḍʕāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَضْعَافِ",
"roman": "ʔaḍʕāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِعْفٌ",
"2": "m",
"pl": "أَضْعَاف"
},
"expansion": "ضِعْفٌ • (ḍiʕfun) m (plural أَضْعَاف (ʔaḍʕāf))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِعْف",
"pl": "أَضْعَاف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"double"
],
"links": [
[
"double",
"double"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.",
"ref": "The New Testament, Mark 10:30",
"text": "إِلاَّ نالَ الآنَ في هٰذهِ الدُّنْيا مائةَ ضِعْفٍ مِنَ البُيوتِ والإِخوَةِ والأَخَواتِ والأُمَّهاتِ والبَنينَ والحُقولِ مع الاِضطِهادات، ونالَ في الآخِرَةِ الحَياةَ الأَبَدِيَّة.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a multiple, (after numerals) -fold"
],
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"numeral",
"numeral"
],
[
"-fold",
"-fold"
]
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ضَعْف",
"4": "",
"5": "weakness",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ضَعْف",
"4": "",
"5": "weakness"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ض ع ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ضَعْف (ḍaʕf, “weakness”).",
"forms": [
{
"form": "za'f",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "za'f",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ضعف • (za'f)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "za'f"
},
"expansion": "ضعف • (za'f)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "za'if",
"word": "ضعیف"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ض ع ف",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"weakness"
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaʔf]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɑːf]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zɔːf]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zæʔf]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäʔf]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ضَعُفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa).",
"forms": [
{
"form": "ḍiʕif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "biḍʕaf",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعف",
"roman": "ḍiʕif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفنا",
"roman": "ḍʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعفتو",
"roman": "ḍʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعفو",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍʕift",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفتي",
"roman": "ḍʕifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعفت",
"roman": "ḍiʕfat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعفنا",
"roman": "ḍʕifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعفتو",
"roman": "ḍʕiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعفو",
"roman": "ḍiʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "baḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعف",
"roman": "btiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "biḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعف",
"roman": "mniḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعفو",
"roman": "btiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعفو",
"roman": "biḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعف",
"roman": "baḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعفي",
"roman": "btiḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعف",
"roman": "btiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعف",
"roman": "mniḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعفو",
"roman": "btiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعفو",
"roman": "biḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أضعف",
"roman": "ʔaḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعف",
"roman": "tiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعف",
"roman": "yiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعف",
"roman": "niḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفو",
"roman": "tiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعفو",
"roman": "yiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أضعف",
"roman": "ʔaḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفي",
"roman": "tiḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعف",
"roman": "tiḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعف",
"roman": "niḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعفو",
"roman": "tiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعفو",
"roman": "yiḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعف",
"roman": "iḍʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اضعفو",
"roman": "iḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اضعفي",
"roman": "iḍʕafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اضعفو",
"roman": "iḍʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بضعف",
"prestr": "biḍʕaf",
"tr": "ḍiʕif"
},
"expansion": "ضعف • (ḍiʕif) I (present بضعف (biḍʕaf))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ضاعفين",
"actp-ptr": "ḍāʕfīn",
"actp-sf": "ضاعفة",
"actp-sftr": "ḍāʕfe",
"actp-sm": "ضاعف",
"actp-smtr": "ḍāʕef",
"imp-2nd-p": "اضعفو",
"imp-2nd-ptr": "iḍʕafu",
"imp-2nd-sf": "اضعفي",
"imp-2nd-sftr": "iḍʕafi",
"imp-2nd-sm": "اضعف",
"imp-2nd-smtr": "iḍʕaf",
"past-1st-p": "ضعفنا",
"past-1st-ptr": "ḍʕifna",
"past-1st-s": "ضعفت",
"past-1st-str": "ḍʕift",
"past-2nd-p": "ضعفتو",
"past-2nd-ptr": "ḍʕiftu",
"past-2nd-sf": "ضعفتي",
"past-2nd-sftr": "ḍʕifti",
"past-2nd-sm": "ضعفت",
"past-2nd-smtr": "ḍʕift",
"past-3rd-p": "ضعفو",
"past-3rd-ptr": "ḍiʕfu",
"past-3rd-sf": "ضعفت",
"past-3rd-sftr": "ḍiʕfat",
"past-3rd-sm": "ضعف",
"past-3rd-smtr": "ḍiʕif",
"pres-1st-p": "منضعف",
"pres-1st-ptr": "mniḍʕaf",
"pres-1st-s": "بضعف",
"pres-1st-str": "baḍʕaf",
"pres-2nd-p": "بتضعفو",
"pres-2nd-ptr": "btiḍʕafu",
"pres-2nd-sf": "بتضعفي",
"pres-2nd-sftr": "btiḍʕafi",
"pres-2nd-sm": "بتضعف",
"pres-2nd-smtr": "btiḍʕaf",
"pres-3rd-p": "بضعفو",
"pres-3rd-ptr": "biḍʕafu",
"pres-3rd-sf": "بتضعف",
"pres-3rd-sftr": "btiḍʕaf",
"pres-3rd-sm": "بضعف",
"pres-3rd-smtr": "biḍʕaf",
"subj-1st-p": "نضعف",
"subj-1st-ptr": "niḍʕaf",
"subj-1st-s": "أضعف",
"subj-1st-str": "ʔaḍʕaf",
"subj-2nd-p": "تضعفو",
"subj-2nd-ptr": "tiḍʕafu",
"subj-2nd-sf": "تضعفي",
"subj-2nd-sftr": "tiḍʕafi",
"subj-2nd-sm": "تضعف",
"subj-2nd-smtr": "tiḍʕaf",
"subj-3rd-p": "يضعفو",
"subj-3rd-ptr": "yiḍʕafu",
"subj-3rd-sf": "تضعف",
"subj-3rd-sftr": "tiḍʕaf",
"subj-3rd-sm": "يضعف",
"subj-3rd-smtr": "yiḍʕaf"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become weak"
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "نصح"
}
],
"glosses": [
"to lose weight"
],
"links": [
[
"lose weight",
"lose weight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤi.ʕif/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤi.ʕɪf]"
}
],
"word": "ضعف"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ضَعَّفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَعَّفَ (ḍaʕʕafa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَعَّفَ (ḍaʕʕafa).",
"forms": [
{
"form": "ضعّف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍaʕʕaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "biḍaʕʕef",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّف",
"roman": "ḍaʕʕaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفنا",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعّفتو",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفتي",
"roman": "ḍaʕʕafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفت",
"roman": "ḍaʕʕafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّفنا",
"roman": "ḍaʕʕafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضعّفتو",
"roman": "ḍaʕʕaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "baḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّف",
"roman": "bitḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "biḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعّف",
"roman": "minḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعّفو",
"roman": "bitḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعّفو",
"roman": "biḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضعّف",
"roman": "baḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّفي",
"roman": "bitḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضعّف",
"roman": "bitḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضعّف",
"roman": "minḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتضعّفو",
"roman": "bitḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضعّفو",
"roman": "biḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعّف",
"roman": "aḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّف",
"roman": "tḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّف",
"roman": "yḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعّف",
"roman": "nḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفو",
"roman": "tḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّفو",
"roman": "yḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضعّف",
"roman": "aḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفي",
"roman": "tḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّف",
"roman": "tḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضعّف",
"roman": "nḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضعّفو",
"roman": "tḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضعّفو",
"roman": "yḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضعّف",
"roman": "ḍaʕʕef",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضعّفي",
"roman": "ḍaʕʕfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضعّفو",
"roman": "ḍaʕʕfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "ضعّف",
"pres": "بضعّف",
"prestr": "biḍaʕʕef",
"tr": "ḍaʕʕaf"
},
"expansion": "ضعّف • (ḍaʕʕaf) II (present بضعّف (biḍaʕʕef))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ضعّفو",
"imp-2nd-ptr": "ḍaʕʕfu",
"imp-2nd-sf": "ضعّفي",
"imp-2nd-sftr": "ḍaʕʕfi",
"imp-2nd-sm": "ضعّف",
"imp-2nd-smtr": "ḍaʕʕef",
"past-1st-p": "ضعّفنا",
"past-1st-ptr": "ḍaʕʕafna",
"past-1st-s": "ضعّفت",
"past-1st-str": "ḍaʕʕaft",
"past-2nd-p": "ضعّفتو",
"past-2nd-ptr": "ḍaʕʕaftu",
"past-2nd-sf": "ضعّفتي",
"past-2nd-sftr": "ḍaʕʕafti",
"past-2nd-sm": "ضعّفت",
"past-2nd-smtr": "ḍaʕʕaft",
"past-3rd-p": "ضعّفو",
"past-3rd-ptr": "ḍaʕʕafu",
"past-3rd-sf": "ضعّفت",
"past-3rd-sftr": "ḍaʕʕafat",
"past-3rd-sm": "ضعّف",
"past-3rd-smtr": "ḍaʕʕaf",
"pres-1st-p": "منضعّف",
"pres-1st-ptr": "minḍaʕʕef",
"pres-1st-s": "بضعّف",
"pres-1st-str": "baḍaʕʕef",
"pres-2nd-p": "بتضعّفو",
"pres-2nd-ptr": "bitḍaʕʕfu",
"pres-2nd-sf": "بتضعّفي",
"pres-2nd-sftr": "bitḍaʕʕfi",
"pres-2nd-sm": "بتضعّف",
"pres-2nd-smtr": "bitḍaʕʕef",
"pres-3rd-p": "بضعّفو",
"pres-3rd-ptr": "biḍaʕʕfu",
"pres-3rd-sf": "بتضعّف",
"pres-3rd-sftr": "bitḍaʕʕef",
"pres-3rd-sm": "بضعّف",
"pres-3rd-smtr": "biḍaʕʕef",
"subj-1st-p": "نضعّف",
"subj-1st-ptr": "nḍaʕʕef",
"subj-1st-s": "اضعّف",
"subj-1st-str": "aḍaʕʕef",
"subj-2nd-p": "تضعّفو",
"subj-2nd-ptr": "tḍaʕʕfu",
"subj-2nd-sf": "تضعّفي",
"subj-2nd-sftr": "tḍaʕʕfi",
"subj-2nd-sm": "تضعّف",
"subj-2nd-smtr": "tḍaʕʕef",
"subj-3rd-p": "يضعّفو",
"subj-3rd-ptr": "yḍaʕʕfu",
"subj-3rd-sf": "تضعّف",
"subj-3rd-sftr": "tḍaʕʕef",
"subj-3rd-sm": "يضعّف",
"subj-3rd-smtr": "yḍaʕʕef"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weaken, to lighten"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
],
[
"lighten",
"lighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤaʕ.ʕaf/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑʕ.ʕɑf]"
}
],
"word": "ضعف"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.